Éditorial

“Les entrepreneurs sociaux ne se contentent pas uniquement de donner le poisson ou d’enseigner à pêcher. Ils n’abandonneront pas jusqu’à révolutionner l’industrie de la pêche”. Cette phrase de Bill Drayton, fondateur de Ashoka, transmet une vision de longue échéance qui mobilise beaucoup de monde et illustre ce que nous faisons à Trabajo y Persona. 

Sans aucun doute, notre mission est “d’enseigner à pêcher” mais, avec le temps, nous découvrons des aspects qui émergent de la propre expérience. Nous travaillons avec ceux qui donnent le poisson et aussi avec ceux qui veulent faire les choses différentes, et ensemble nous déclenchons un changement qui va au-delà. 

Un exemple de cela est ce qui arrive avec Gastronomía 360. Nous formons des femmes en situation précaire qui appartiennent en outre à des communautés où il existe des cantines pour enfants gérées par nos alliés. De telle façon que non seulement nous encourageons une formation dans un métier afin de trouver un travail digne, ou créer une entreprise, mais favorisons la solidarité dans ces salons où mangent leurs enfants ou d’autres enfants de la communauté. Cette synergie provoque plusieurs situations qui favorisent la durabilité, la créativité des recettes et l’impact sur la bonne alimentation. En outre, un climat de relation amicale et de travail en équipe surgit lorsque ces femmes cuisinent ensemble pour les enfants de la communauté: elles partagent des recettes et se solidarisent lorsqu’une d’entre elles ne peut réaliser seule une commande de service. 

Mais ce n’est pas tout, parce qu’un autre facteur fondamental intervient: la collaboration. Les instituts culinaires où les femmes se forment impliquent d’autres chefs et ceux-ci font participer à leur tour les restaurants où ils travaillent, ensuite sont concernés les journalistes gastronomiques, les entreprises d’aliments, les universités, associations gastronomiques et divers acteurs qui commencent maintenant à travailler ensemble. Ensuite un chef donne une bourse à une entrepreneuse gastronomique pour qu’elle devienne professionnelle, un restaurant engage une autre comme fournisseuse, une entreprise d’aliments donne son patronage à une autre pour qu’elle utilise ses produits, des stages sont proposés ainsi que des événements à niveau national pour faire connaître leurs produits.

Imaginez maintenant que ceci n’existe pas seulement dans le domaine de la gastronomie, mais dans d’autres secteurs de l’économie. Il s’agit sans aucun doute d’un changement qui s’étendrait sur le long terme, mais qui exige la participation de tous.

De cette façon, une base sociale de collaboration et solidarité commence à surgir qui permet de vaincre des rivalités, et dans laquelle la logique de la concurrence sauvage disparaît et le bien commun s’installe en même temps que le bien commun de chacun.

Alejandro Marius
26 certificats ont été remis aux Entrepreneuses Gastronomiques de Valencia

Le 16 mai a eu lieu la cérémonie de remise de certificats à 26 diplômées du programme Entrepreneuses Gastronomiques de Valencia, après avoir terminé avec succès les neuf semaines de formation avec la méthodologie 360. Cet événement a constitué la clôture de la première phase du programme en alliance avec le Gouvernement des Canaries, l’ONG CESAL. L’Institut Culinaire Carlos Fierro et l’Université de Carabobo à travers FundaUC, après la réalisation de la présentation du plan d’entreprise et de celle du plat au cours des mois antérieurs. La cérémonie a eu lieu dans le salon Xacobeo de la Hermandad Gallega de Valencia et divers professionnels étaient présents: Alejandro Marius, président de A.C. Trabajo y Persona, José Montesdeoca, délégué du Gouvernement des Canaries au Venezuela, le chef Carlos Fierro, directeur de l’Institut Culinaire Carlos Fierro et la Prof. Silvia Lizardo, directrice de FundaUC. Des invités spéciaux ont également assisté: Gisela Bernardes, représentante de Ashoka, Jesús González Rodríguez, vice-président de la Hermandad Gallega à Valencia, Carolina Poleo, déléguée de la communauté des Canaries dans l’Etat de Carabobo, Alvaro Peressutti, vice-président de Cavenit, Dra Antonella Pinto, présidente de Cavenit Carabobo, Ana Isabel Taboada, première vice-présidente de Fedecámaras Carabobo, le chef Carlos Guzmán de Carabobo Gastronómico, Anabella Pinho et Francisco Hernández de Genovia Novo Grill Restaurant, Hana Al Ahali de Maquinaro Valencia,  la Prof. Tahiry Gutiérrez, secrétaire de direction de FundaUC et la Prof. Mitvia Blanco, chargée de la planification académique de FundaUC. Parmi les formateurs et les membres du jury d’évaluation invités, ont assisté: le chef Ronald Barrios de Genovia Novo Grill et les chefs Luis Gutiérrez, Fernando Jiménez, Juan Ernesto Gil et Rafael Vilorio. De l’équipe de Trabajo y Persona Valencia ont apporté leur appui: Endrina Cerró, coordonnatrice régionale, César Córdoba, coordonnateur de communications et les coordonnatrices locales, Yralí Palacios et Francys Burgos.

29 Entrepreneuses Gastronomiques ont réalisé la présentation de leurs plats

Fin mai et début juin ont eu lieu les présentations de plats de 29 participantes d’Entrepreneuses Gastronomiques360 de Caracas au Restaurant Moreno (@morenocaracas). Les futures diplômées ont partagé leur histoire de vie en même temps que leurs plats inspirés par des produits de la région, devant un jury exigeant composé de prestigieux chefs, journalistes, entrepreneurs, représentants du Diocèse de Caracas et le chef du restaurant, Víctor Moreno. Ce furent des moments d’exigence, adrénaline et satisfaction. Les assistants ont été impressionnés par la qualité des présentations et la passion des entrepreneuses. Parmi les alliés de ce projet qui ont permis la réalisation de cet événement, étaient présents: Diocèse de Caracas, Caritas, Cavenit, Université Monteávila, KKO Real, Fondation Espace Suisse, Fondation Plaza’s, Tequeños Las Tías, Bufalinda, Quesos Torondoy, Ananké et Moreno Restaurant.

Des diplômées ont organisé un forum de groupe sur la pâtisserie avec des produits de Guarenas

Le 4 mai a eu lieu le forum de groupe “Pâtisserie avec des produits de la région”, faisant partie de la formation d’Entrepreneuses Gastronomiques360 de Guarenas par la plateforme Telegram. 151 personnes y ont participé, entre futures diplômées de Gastronomia360 et public invité. La formation a été réalisée avec l’orientation de la coordonnatrice Darling Rendon et les trois finalistes de la formation: Rosnardi Vegas (@jje_cakes), Gabriela Calvo et Lizmar Marcano (@casamar_delicatessen), diplômées du premier groupe du Diplôme d’Entrepreneuses Gastronomiques360 Guarenas – Guatire. Les diplômées ont mis en valeur avec leurs recettes des produits de leur région, tels que le potiron, la mangue et la mandarine.

Un focus group de Cuidadores360 a eu lieu à Caracas

Le 2 mai a eu lieu un focus group de Cuidadores360, dirigé par le psychologue Daniel Pérez, dans la Tour KPMG à Caracas. Des responsables de soins des personnes du troisième âge, diplômés de plusieurs groupes, y ont participé: Ariana González, Eneida Useche, Fredys Fernández, Leyma Romero, María Eugenia Figueroa, Nairim Rodríguez, Teresa Villalta, Yarexi Pariata, Yoselyn Severiche et Diana Sarmiento. Ce fut une grande occasion d’écouter les expériences et besoins directement de la part des responsables, permettant d’obtenir davantage d’informations pour les activités d’accompagnement de la part des diplômés de Cuidadore360.

Atelier sur les ventes, avec Belkis Araque

Le 13 mai a eu lieu dans l’Etat de Lara un atelier sur les ventes, destiné à des entrepreneurs, “Les ventes sont une relation et non une transaction”, dirigé par l’experte en marketing et conseillère de marques Belkis Araque (@belkisaraque). Quinze diplômées d’Entrepreneuses Gastronomiques ont eu l’occasion de recevoir une formation sur la façon de créer un style de ventes basé sur l’approche des personnes au-delà d’une transaction commerciale. Par ailleurs, au cours de cette session de formation, Belkys a donné des courtes leçons de marque à toutes les participantes et a exprimé son enthousiasme afin de réaliser d’autres formations de génération de contenus dans le futur avec Trabajo y Persona. L’atelier s’est tenu dans les espaces de KeyWorks Coworking.

Rencontre de diplômées de Trabajo y Persona Valencia avec Alejandro Marius

Le 16 mars, à l’occasion de la visite à Valencia du président de Trabajo y Persona, Alejandro Marius, conjointement avec Gisela Bernardes, représentante de Ashoka, a eu lieu une rencontre avec quelques diplômées de cette ville, spécifiquement sur les projets Entrepreneuriat et Nutrition, VTDC et Entrepreneuses Gastronomiques, en alliance avec CESAL. A cette occasion, les personnes présentes ont fait part des progrès de leurs entreprises, fait connaître leurs projets actuels et la façon dont l’association a contribué à leur croissance intégrale. L’équipe de Trabajo y Persona Valencia était également présente. Le lien surgi entre les diplômées a donné naissance à un réseau de soutien et de communauté d’entrepreneuses qui travaille pour le développement de la région.

Journée de volontariat organisé par des participantes de Gastronomie360 de Caracas et Guarenas

Le 17 mai a eu lieu une journée de volontariat dans la salle à manger de l’Eglise San Joaquín et Santa Ana à Carapita, de la part d’un groupe de participantes de Gastronomía360 de Caracas et Guarenas. Etaient également présents: Gisela Solymos, mentor et entrepreneuse sociale de Catalyst 2030 et le président de Trabajo y Persona, Alejandro Marius. Ce fut un moment de rencontre au cours duquel les participantes ont partagé leurs expériences durant les journées de volontariat et toute leur formation.

Atelier “Ma vie entre mes mains”

Le 18 mai a été organisé l’atelier “Ma vie entre mes mains”, dirigé par la Dra Virginia Blassini, au siège de la Fondation San José dans l’Etat de Sucre. 18 entrepreneuses des projets Entrepreneuriat et Nutrition et Venezuela Terre de Cacao y ont participé. L’atelier aborda des sujets tels que la confiance en soi, la motivation et les facteurs qui l’affectent, le groupe familial, outils pour maintenir le moral et, pour finir, a eu lieu un exercice nommé “la main des talents”, Ce fut une rencontre émotive de la part des participantes, au cours de laquelle elles se sont retrouvées personnellement et ont reconnu les blessures qui les affectent, se déchargeant des soucis internes. Les diplômées ont manifesté leur gratitude pour les rencontres de ce style qui les renforcent dans leur croissance personnelle.

Des diplômées ont assisté à un atelier sur l’oratoire à la ULA (Université des Andes)

Le 20 mai, dans le cadre du projet de formation d’Entrepreneuses Gastronomiques, conjointement avec CESAL, a eu lieu l’atelier théorico-pratique “Oratoire pour vendre”. Dicté par la coach Eliane Coronado, les participantes ont appris des concepts de base, ainsi que des techniques pour l’élaboration d’un discours. Elles ont également eu l’occasion de s’auto-évaluer avec la réalisation d’une vidéo au cours de laquelle chacune a participé devant un public de convention, afin de déterminer les erreurs commises au moment d’aborder les clients. Les participantes ont écouté les conseils de la coach dans le but d’obtenir une meilleure expression orale et de préparer un message plus attrayant pour le public lors de la vente de leurs produits ou de la création d’alliances. L’atelier s’est réalisé à l’Ecole de Musique de l’Université des Andes.

Cours de décoration de gâteaux pour diplômées de Trabajo y Persona

Le 24 mai, des diplômées de cinq groupes d’Entrepreneuriat et Nutrition El Tocuyo ont reçu un cours de décoration de gâteaux, donné par Julio César Rodríguez, CEO de Moka Melao (@mokamelao), fameux atelier de pâtisserie de la ville de El Tocuyo. Durant cette formation, 21 diplômées ont reçu des notions de base sur la manière de conduire une entreprise de pâtisserie. Divisées en équipes de travail, les participantes ont appris à réaliser la crème au beurre et ont renforcé leurs connaissances dans la technique et utilisation de manches et de douilles pour la décoration de leurs cakes. Au cours de cette journée, elles ont reçu l’appui du chef Emmanuel Espinoza qui, avec le formateur, ont expliqué et contrôlé le travail de toutes les participantes. Cette activité a eu lieu au Collège Notre Dame de la Concorde grâce au contrôle du coordonnateur local de Trabajo y Persona, José G. León. Les participantes ont décrit la rencontre comme un espace d’apprentissage et de cohésion du groupe. D’autre part, il faut mettre en valeur le témoignage de Nohemy Chirinos qui, malgré une incapacité auditive, a assisté au cours et appuyé son équipe.

Trabajo y Persona e été le seul stand à caractère social à l’Expo Venezuela Gourmet

Du 26 au 28 mai, Trabajo y Persona a participé comme exposant à la sixième édition de l’Expo Venezuela Gourmet réalisée à Valencia, Etat de Carabobo, à l’Hôtel Guaparo INN. Vingt entrepreneuses diplômées de groupes antérieurs du projet Entrepreneuses Gastronomiques à Mérida, Barquisimeto et Valencia ont eu l’occasion de faire connaître leurs entreprises et de proposer leur produit étoile au public. Trabajo y Persona a été le seul stand à caractère social présent à cette exposition. Les diplômées se sont fait remarquer par leur manière de traiter chaque visiteur avec enthousiasme et amabilité, ainsi que par l’ambiance sympathique entre elles. Au cours de ces journées, Trabajo y Persona a participé comme conférencier lors d’une master class donnée par les chefs Sergio Arango et Norah Muñoz (@adelissisiruca) et lors de la conférence “Gastronomie locale avec impact social” réalisée par des diplômées de chaque localité. Durant cet événement l’équipe de Trabajo y Persona de Valencia a été présente, ainsi que des coordonnatrices de Mérida et Barquisimeto. L’exposition a été un espace pour l’intégration des diplômées et une occasion pour créer des liens avec d’autres institutions et d’éventuels fournisseurs en gros de produits.

CAVENIT a invité Trabajo y Persona à participer à l’Expo Fedecámaras

Durant les journées des 25, 26 et 27 mai a eu lieu l’Expo Fedecámaras 2023 à l’Hôtel Hesperia WTC de Valencia. Les alliés de Trabajo y Persona de CAVENIT (Chambre Venezolano-italienne) ont eu une importante participation et ont invité l’association à promouvoir l’entreprise d’une de ses diplômées pour l’organisation d’une dégustation. Cette opportunité a correspondu à l’Entrepreneuse Gastronomique María Laura García et son entreprise Nita’s Cakes (@nitascakesvln), qui a offert au public de Valencia une dégustation de ses biscuits emblématiques et a proposé ses services en pâtisserie, plateaux de desserts et gâteaux personnalisés. Au cours de la dégustation, des représentants du secteur bancaire qui procédaient à une évaluation de petites entreprises éligibles à l’obtention de crédits, ont pris contact avec cette entrepreneuse. Trabajo y Persona les a invités à visiter l’Expo Venezuela Gourmet qui avait lieu en même temps à l’Hôtel Guaparo INN, afin de connaître un plus grand nombre d’entreprises de diplômées.

Une diplômée a participé à la 2ème édition de la Grande Foire d’Aliments sans Gluten

Le 27 mai a eu lieu la deuxième édition de la Grande Foire d’Aliments sans Gluten, en alliance avec la Fondation Céliaque du Venezuela, à Locatel La Castellana, à Caracas. L’Entrepreneuse Gastronomique360, Selenia Rojas, était présente avec ses produits. A cet événement ont participé plus de trente entrepreneurs faisant partie de la fondation. Cette activité était adressée aux céliaques, intolérants au gluten, non céliaques et personnes allergiques au blé.

Geraldine Zerpa travaille en France avec du cacao vénézuélien

La diplômée du I groupe du Diplôme en Entrepreneuriat Chocolatier, Geraldine Zerpa (@entrecafeycacao), travaille en France à la chocolaterie Léa Alexandre Artisans qui utilise du chocolat Bean to Bar et du cacao vénézuélien. Grâce à un contrat de six mois, elle vit cette merveilleuse expérience, mettant le nom du Venezuela â l’honneur en mettant en valeur le meilleur du cacao vénézuélien dans ce pays européen. La cabosse que Geraldine a apportée en France lui a été donnée par l’entrepreneuse de Carúpano Marian Rodríguez, une alliance entre les deux diplômées de Trabajo y Persona. Geraldine a accompli un rêve et apprend davantage chaque jour dans le domaine du café et de la chocolaterie.

La trajectoire de Yulimar Carolina Sánchez

La diplômée du IV groupe d’Entrepreneuriat et Nutrition El Tocuyo, Yulimar Carolina Sánchez, poursuit son travail pour son entreprise La Bendición Cakes (@labendicioncakes), qui a commencé en décembre 2022 avec la vente de pain au jambon à El Tocuyo. La décision de créer son entreprise fut un défi: elle ne disposait pas de capital, dut se former online et apprendre grâce à l’expérience d’autres pâtissières amies. A ce jour, son principal produit est le mini gâteau à la vanille, qu’elle vend à un prix abordable. Ses produits sont commandés au jour le jour et parfois achetés en gros. Son négoce propose également sur commande des gâteaux décorés à la meringue italienne, tartes à l’ananas, red velvet et chocoflan. Yulimar est fière d’appartenir à Trabajo y Persona grâce à la grande valeur et opportunité qui lui ont été données afin de poursuivre son chemin. Son conseil aux autres personnes qui commencent dans ce métier est d’aller toujours de l’avant malgré les obstacles. Cette diplômée se base sur la devise “Nous ne sommes pas là pour rivaliser, mais pour avancer”.

+Chocolate a été invité à l’Alliance Française

Les diplômées du I et II groupes du Diplôme en Entrepreneuriat du Chocolat à Mérida, Nora Mogollón et Kellvy Quintero, ont participé à la première Journée de Bien être organisée par l’Alliance Française à Mérida. A cette occasion, elles ont fait connaître les produits de leur entreprise +Chocolat (@_maschocolate) aux invités.

Maryann Virginia Dávila a dirigé un atelier de chocolaterie de base dans le Centre LGBTIQ

La diplômée du I groupe du Diplôme en Entrepreneuriat Chocolatier, Maryann Virginia Dávila (@villispostresreal), a été invitée par le Centre LGBTIQ Mérida à diriger un atelier de chocolaterie de base, dans le cadre du cycle d’ateliers de l’Ecole d’Arts et Métiers du Centre. 15 personnes d’âges divers ont assisté et se sont formées sur le cacao et les divers types existants, son histoire, les bénéfices et le procédé Bean to Bar. Elles ont ensuite préparé des bonbons au chocolat, sous la direction de Maryann qui a expliqué le processus du tempérage et la manière de travailler le chocolat blanc, au lait et noir.

Afrodita Pino a présenté ses produits dans une exposition à Mérida

La diplômée du II groupe du Diplôme en Entrepreneuriat Chocolatier, Afrodita Pino, a participé avec son entreprise Dolce Melitta à l’exposition d’entrepreneuses organisée par l’Hôtel Venetur de la ville de Mérida, à l’occasion de la fête des Mères. Au cours de cet événement, Afrodita a fait connaître les produits qu’elle propose, truffes, bonbons et gâteaux.

Zoeling Chung a vécu un mois de la mère productif

La diplômée du II groupe du Diplôme en Entrepreneuriat Chocolatier, Zoeling Chung, a participé avec son entreprise Cacao ling (@cacao_ling) à un showroom, conjointement avec deux autres marques renommées de Mérida. Zoeling a également créé des boîtes pour offrir à l’occasion de la fête des mères.  Ces deux activités lui ont procuré de nouveaux clients et de futures alliances pour d’autres événements avec des entrepreneurs de la ville.

Christie Zerpa a organisé un atelier de colorimétrie pour bonbons au chocolat

La diplômée du II groupe du Diplôme en Entrepreneuriat Chocolatier, Christie Zerpa (@postresambar) a dirigé un atelier de colorimétrie pour bonbons à Tovar, Etat de Mérida. Cet atelier était adressé au public en général et les participants ont eu l’occasion d’apprendre diverses techniques pour l’application de différentes couleurs et finitions aux moules de polycarbonate.

Jenny Toledo a commencé à donner des cours aux voisins de sa communauté

La diplômée d’Entrepreneuses Gastronomiques, en alliance avec la ONG CESAL, Jenny Toledo (@dulcevictoria268), a commencé à proposer des formations de pâtisserie de base comme un apport social pour femmes et hommes de sa communauté Yacural à Barquisimeto. Ces personnes appartiennent à un groupe de l’église qui reçoivent des cours tous les mardis afin d’apprendre à élaborer des gâteaux. Cette diplômée cherche à partager ses connaissances avec ses voisins afin qu’ils puissent générer des revenus, dans la mesure où ils se trouvent tous sans emploi.

María Paola Galarraga a participé à une exposition d’entrepreneurs

La diplômée du II groupe virtuel du projet Venezuela Terre de Cacao, María Paola Galarraga, a présenté les produits de son entreprise Mariposa Azul au cours d’une exposition organisée par des entrepreneurs dans le Centre Commercial Ideal de la ville de Mérida. Durant trois jours elle a pu connaître et partager avec d’autres personnes de cette ville.

Carmen Pinto a représenté des diplômés de l’UCV lors d’une cérémonie de remise de diplômes

La diplômée du II groupe du Diplôme en Entrepreneuriat Chocolatier, Carmen Pinto (@mikuticum), a représenté les étudiants du Diplôme en Science et Technologie du Chocolat lors de l’acte de remise de diplômes réalisé à l’Université Centrale du Venezuela le 11 mai.

Gloria Rattia a été invitée à deux activités de formation en coiffure pour hommes

La participante de Formation de Formateurs, dans le cadre du programme Beauté pour un Futur, Gloria Rattia, a agi comme professeure au cours de coiffure de base pour hommes du projet de modèle canvas à l’institut du centre de formation Vírgen del Rosario de Fe y Alegría. En mai elle a également été invitée en tant que membre du jury pour la fin de cours de coiffure de base pour hommes au CEA Cacique Charaima “Las Acacias”.

Heidy Sevilla est dorénavant Maîtresse en Arts Culinaires

La diplômée du II groupe virtuel du projet Venezuela Terre de Cacao, Heidy Sevilla (@chocoachamoscacaos), a reçu son diplôme de Maîtresse en Arts Culinaires à l’Extension Aragua de l’Université de Carabobo. Son objectif est de continuer sa formation afin de savoir chaque jour davantage sur le cacao et le chocolat. 

Rosa Rangel a organisé un live en Instagram avec un expert en cryptomonnaies

La diplômée du III groupe du projet Venezuela Terre de Cacao, Rosa Rangel (@somos_dulceros), a réalisé un Instagram live avec Roosevelt Gordones, social media manager, blogueur et podcaster qui s’est dédié ces dernières années à étudier en profondeur le thème des cryptomonnaies, portemonnaies digitaux et écosystèmes web3. Lors de la transmission directe, la conversation a versé sur les barrières qui empêchent les entrepreneurs d’utiliser les portemonnaies digitaux et également sur ses avantages, désavantages et comment élargir les moyens de paiement au-delà des télépaiements directs.

Yaceir Vargas a proposé un rabais pour ses services aux diplômés de Trabajo y Persona

Le diplômé du II groupe du projet Installateurs d’Antennes Satellitales, Yaicer Vargas (@camaleon.tech), a réalisé une promotion spéciale de ses services technologiques à tous les diplômés de Trabajo y Persona du Grand Caracas, afin de contribuer au développement de leurs entreprises.